Alex Caire

Portugal-Allemagne : Farce… et attrape-nigauds

Grosse déception pour le Portugal. Très attendus, les premiers pas de Cristiano Ronaldo et de ses coéquipiers se sont soldés par une lourde défaite face à l’Allemagne (0-4). Une soirée difficile pour les joueurs comme pour leurs supporters, comme le raconte Alex Caire à Albufeira.

Des bourriques … bien de chez nous !, lança désabusé mon ami Victor, du fond de la salle de restaurant ou nous nous étions réunis quelques heures après la malheureuse défaite du Portugal face a l’Allemagne (4-0), la quatrième d’affilée face à la Nationalmannschaft.

Que veux-tu, pae*, nos attentes sont exagérées, intervenait Bruno

Moi, tu vois, répondit Victor, je ne suis pas entièrement déçu, nous avons donné aux Allemands le bâton pour nous faire battre…

– Tout de même, les amis, dis-je, un penalty généreusement accordé par l’arbitre aux Allemands, a été un premier coup de grace !

C’est vrai, affirma Victor, mais Pepe n’aurait pas du agacer Muller d’un coup de tête. Enfin, tu connais le reste…

Le reste était décevant, répondais-je, tous ces ballons courts ou pas assez forts pour parvenir à Cristiano, Almeida inefficace, une défense impuissante, une attaque muette, hélas !

C’est ainsi que se résume l’impression de la plupart de mes amis portugais, rencontrés lundi soir à Albufeira, au cœur de l’Algarve **, eux pourtant si attachés à chanter le nom de leur équipe avant le match. Un étrange silence régnait partout, si étrange dans un pays réputé par l’animation bruyante de ses habitants et leur sens de la fête à la moindre occasion footballistique …

La traditionnelle efficacité allemande…

« Des nigauds« , comme le répétait Victor ? Je ne le pense pas, bien que l’attente était très forte. J’ai plutôt vu une équipe qui, une fois son moral sapé, s’est laissée prendre voire surprendre par la traditionnelle efficacité allemande

4-0 , une quatrième défaite face au même rival ? C’est difficile à digérer, mais ça nous donne des leçons à retenir pour la prochaine partie contre les Américains. En attendant, concluait Victor, allons manger un morceau bien tourné, celui-là .

– Garçon, le menu, s’il vous plaît !

—-
* Pae : papa , en portugais
** Algarve : l’ensemble de la région du Sud du Portugal , de la frontière espagnole vers Ayamonte ( Espagne) jusqu’au bout du continent européen à Cape Saint-Vincent , Sagres ( Portugal )


La pensée du jour : les Pays-Bas sur un nuage

« A part ses tulipes et ses très jolies rousses, authentiques, la Hollande nous a offert Johan Cruyff, Marco van Basten et la frustration d’une équipe combative qui finit parfois deuxième, souvent dans le carré final, mais ne repartait jamais avec la Coupe du monde dans ses bagages, même au temps du regretté Jules Rimet.

L’Espagne lui a ravi la Coupe en 2010. C’était sans compter avec la Révolution Orange vendredi. Après un penalty accordé à l’Espagne au début de la partie, le Prince de Persie et consorts sont revenus prendre une éclatante revanche sur les derniers champions du monde; plutôt leur administrer une correction.

Le plus beau but de ce Mondial, j’en met ma main a couper, a été marqué par Van Persie d’un majustueux lob a la 44ème minute, puis Robben est sorti de son bois pour crucifier la Roja à deux reprises (53ème et 80ème minute).

Médusée et dépassée par le rythme hollandais, la Roja s’est écroulé en encaissant un but de Stefan De Vrij à la 64ème minute. Puis c’est le retour du Prince de Persie pour ajouter son deuxième but de la compétition à la 72ème minute.

Une revanche? en effet. Le Pays-Bas champion du monde 2014 ? Forte probabilité voire une sérieuse inquiétude pour le Brésil qui pourraient peut être les rencontre en huitièmes de final. Après ce 5/1 qui nous a surpris en nous rappelant des scores du temps de la Coupe de 1958, je serais tenté de deviner que l’oncle Jules apprécierait du haut de son nuage! Et vous? »

 

Alex Caire est notre Observateur au Portugal, et garde un oeil permanent sur les performances des coéquipiers de Cristiano Ronaldo et de la Roja.


Bom Apetite … Gourmandises portugaises !

La légende populaire veut que pour un voyageur italien, espagnol ou portugais, amener un peu de nourriture de son pays à son lieu de destination est un clin d’oeil nostalgique et un hommage à son pays natal. Cette tradition semble se perpétuer pour la sélection portugaise, fidèle à ses racines … culinaires. (Crédit photo : Francisco Antunes, Wikimedia Commons)

Dressons la table, ou plutôt l’inventaire : 200 kg de morue – le plat préféré de CR7 étant le bacalhau à Brás, de la morue effilée avec des pommes frites, des oeufs et des olives – 20 kg de chouriço de viande (saucisson), 15 kg de salpicão (saucisse fumée), 12 kg de alheiras (saucisse), 36 paquets de pates pevide (en grain), 20 kg de pois chiche secs, 12 kg de haricots rouges secs, 2 jambons fumés, 24 paquets de aletria (crème portugaise), 60 kg de riz fin, 48 bouteilles d’huile d’olive avec 0,2 % d’acidité, 12 bouteilles de vinaigre de vin rouge et blanc, 12 kg de marmelade de Odivelas, 12 fromages Serra da Estrela (montagnes), 6 kg de fromage de l’île São Jorge (Açores), 12 boules de fromage des Açores ou de limiano (de Ponte de Lima), 10 kg d’oreilles de porc fumées, 10 kg d’épaule de porc fumée, 3 litres de miel, 80 kg de poulpe congelé et enfin 48 bouteilles de vin de Porto Tawny, dix ans d’âge, « pour offrir aux chefs de cuisines locaux là où la délégation passera et aux autres personnes qui seront croisées« .

Une jolie liste de courses…

 

Une chose est sûre : lors de leur périlple brésilien, les joueurs portugais ne mourront pas de faim. Car la très sérieuse liste de toutes ces « délicatesses » a été publiée par la très sérieuse Federacao portugaise, qui ne part donc pas les mains vide au Brésil !

Quoi de plus pour régaler notre Cricri national ? Un kilo de gel dernier cri ? Même cela a été prévu. Il va sans dire qu’après être rassurée sur la forme de Cristiano – victoire du Portugal 5-1 face à l’Eire en dernier match de préparation – la Fédération portugaise serait prête à tout pour motiver son équipe, en commençant par les plaisirs de la table. Bom Apetite

Alex PAIRE, Observateur portugais

 

 

 

 

 

 

Alex Caire


Portugal : quelques pensées de Lagos…

Le Portugal se prépare lui aussi à supporter Cristiano Ronaldo et consorts. A Lagos, ville balnéaire du sud du pays, notre Observateur s’est laissé aller à quelques vagabondages… pour humer l’ambiance avant le Mondial. (Crédit photo : Elite Lisbon, Facebook)

Le moins que l’on puisse dire ici à Lagos, à 290 km de la capitale, c’est qu’on se prépare timidement à la grande fête du football mondial, dans une ambiance de déjà vu. Lassitude des touristes, peut-être, rythme de vie lent, très probablement.

Aucun stress ici. Les cafetiers, grands gagnants grâce à des affluences record au moment des matchs, fixent un 3ème voire un 4ème écran pour permettre aux badauds de suivre le jeu de tous les angles possibles. Les drapeaux commencent à fleurir dans les rues et aux entrées des bars. Spéculer sur la chance du Portugal de gagner la Coupe va certes de soi, vue la ferveur habituelle pour les couleurs nationales et surtout pour la perle blanche, Cristiano Ronaldo, champion toutes catégories,du shampoing aux services financiers en passant par la téléphonie mobile et le football, bien évidemment.

Comme ils viennent de perdre leur perle noire, Eusebio, au début de cette année, les portugais mettent tous leurs espoirs dans leur CR7 national, la coqueluche des stades et partout ailleurs. Comme l’histoire du football réserve des surprises: le Portugal hissé au 3ème rang mondial à l’issue de la Coupe de 1966 en Angleterre,grâce aux exploits « historiques » d’Eusebio, de toute évidence.

L’équipe de CR7, descendants directs de la bande de Figo, Deco, Simao et autre Nuno Gomez, parviendra-t-elle à battre les brésiliens chez eux ? Le rêve nous fera bien voir, et vivre …

Alex Caire


Brésil : In Seleçao Veritas

VIDEO | Pour son avant-dernier match de préparation, le Brésil n’a pas fait dans le détail face au Panama mardi soir. Avec quatre buts marqués pour zéro encaissé, la Seleçao continue de se rassurer alors que le début de « sa » Coupe du Monde approche.

Il aura  fallu 26 minutes et des poussières pour que Neymar, l’enfant gâté de la Seleçao, marque le premier but du Brésil contre le Panama en amicale mardi, dans le cadre des préparatifs pour la Coupe du monde, qui verra le pas hôte affronter en match d’ouverture  la Croatie. Ce sera le 12 juin prochain, au stade mythique de Maracana.
En digne héritier de son illustre prédécesseur Cafu – célèbre numéro 2 et  capitaine de la Seleçao championne du monde en 2002 – Dani Alves signa le deuxième but du Brésil d’une belle frappe à la 40ème minute . Une bonne manière de rassurer les supporters de la sélection auriverde, qui jubilaient logiquement avant la pause.

Le brassard pour David Luiz

Alors que l’ancien milieu de terrain de Chelsea et désormais Parisien David Luiz avait été désigné capitaine du Brésil pour la première fois, le sort du Panama était scellé par un troisième but de Hulk (46e) suivi par une dernière réalisation de Willian (73e). Le Brésil s’impose 4-0 contre une équipe de Panama certes combative, mais qui n’a  pu marquer le moindre but pour sauver l’honneur.
Confiante, la Seleçao poursuivra ses préparatifs le 6 juin par une ultime rencontre de préparation contre la Serbie.
Alex CAIRE, Observateurs depuis le Portugal